What to know

  • Initiate by talking to Toku at his campsite in Yotei Grasslands.​
  • Buy back Toku's Charm from Taro, a local scavenger.​
  • Place the Charm on the grave of Mari at the Monument Tree.​
  • Return to Toku, then feed his bear to unlock a weapon kit.​

After getting your bearings in the Yotei Grasslands, "The Loss We Carry" guides you through an emotionally resonant side story involving a lost charm, a mournful past, and unexpected rewards. Here’s how you can complete each step and uncover every secret along the way.

The Loss We Carry side tale overview

Field Details
Quest name The Loss We Carry
Type Side tale (Tale)
Where to start Prospector’s Camp / Ohara Plains (near Nupur River area) — speak to Toku.
How to unlock Speak with the settler (Toku) at his camp after the prologue / once you reach the area.
Core objectives Recover/buy Toku’s charm → place it on Mari’s grave → confront Toku / resolve conflict → feed the bear for reward.

Location of the Loss We Carry quest

Find Toku at the Prospector's Camp by the Nupur River in the northeastern corner of the Yotei Grasslands. Toku and his companion, Shino the bear will ask you to help recover a special Charm sold to a scavenger, Taro.​

Phase I: Meet Toku and recover his charm

Step 1: Meet Toku

As you pass by the Serpent's Pass near Nupur River, you will locate a camp with a bear and a man. Go over and interact with them. You will meet Toku and Shino the bear. He will explain about Mari and her story. Accept his wish will officially begin the "The Loss We Carry" side tale.

Step 2: Locate Taro, the scavenger

Once you accept Toku's request, head northeast from the camp where you'll find Taro, often near the Tokachi Range. If you’ve met him before, he may even approach your campsite.​

Step 3: Purchase the Charm

Prepare to spend at least 400 Coin to buy back Toku's Charm of Blessings from Taro. Speak with him and agree to the trade to retrieve the Charm.​

Phase II: Completing the quest with Toku

Step 3: Find the Monument Tree and Mari's grave

Move west toward Yubari Lake in the Tokachi Range to locate the Monument Tree.

Step 4: Interact with Mari's Father and her grave

When you reach the grave, you will find outlaws. Defeat the outlaws and it triggers a dialogue with Mari's father. As Mari’s grave lies here, interact with the grave and lay the Charm as Toku requested.​

Step 5: Return to Toku’s camp

Go back to Toku in Serpent’s Pass. After a conversation about the charm and his true intentions, Toku will depart, entrusting his bear, Shino, to you.​

Step 6: Feed the bear for a hidden reward

After Toku leaves, interact with Shino by the empty food bowl at camp. Feed the bear several times. Doing so will prompt Shino to lead you to a hidden spot containing the Untamed Loyalty weapon kit.​

Rewards from The Loss We Carry

Reward TypeName / DescriptionDetails & EffectsWhen You Receive It
CharmToku’s Charm of BlessingsSlightly increases healing effects and boosts Resolve gain when using healing items. A keepsake symbolizing Toku’s love for Mari.After placing the charm at Mari’s grave and completing the dialogue sequence.
Weapon KitUntamed Loyalty Sword KitA unique katana kit featuring earthy brown and silver tones inspired by the bond between Toku and his bear, Shino. Represents devotion and endurance.After feeding the bear in the final step of the tale.
Resources400–600 Mon (approx.)Earned via small loot and tale completion. The amount can vary slightly depending on merchant interaction or side loot gathered.Automatically granted after completion.
XP / Legend ProgressMinor Legend IncreaseAdds progress toward your next Legend rank.At tale completion screen.
Narrative BonusToku’s Resolution SceneUnlocks a heartfelt cutscene showing Toku’s acceptance of loss and his bond with Shino. Adds emotional depth to your side tale completion.Immediately after feeding the bear.
World UnlockToku’s Camp (Safe Rest Point)The camp remains accessible for resting, crafting, and fast travel later in the game.After completing the side tale.
Trophy ProgressCounts toward “Tales of Compassion” achievementCompleting this tale contributes to 100% side-tale progress for trophy completion.Automatically logged after finishing the tale.

Heartfelt moments along the way

This side tale doesn’t just offer a quick reward. You’ll gain a glimpse into the lives and losses of Yotei’s inhabitants, emphasizing memory, mourning, and the bonds that remain.

By following these steps, you’ll complete “The Loss We Carry,” uncovering not just a charming tale, but exclusive rewards and a new companion in Yotei Grasslands.

Don’t forget to revisit Shino for the hidden bonus, and keep exploring—the region hides many more stories to discover.​