YouTube drops Trending page, shifts focus to Charts and personalized recommendations